The Voice APAC Contest – Terms and Conditions
The Voice Contest APAC 2018
Sponsored by Alticor Inc. (“Sponsor”)
Official Rules
This Contest is governed exclusively by the laws of the State of Michigan of the United States.
START/END DATES:
Entries for The Voice Contest APAC 2018 (the “Contest”) will be accepted, beginning 12:01 AM Eastern Standard Time (EST) October 17, 2018 through 11:59 PM EST October 31, 2018.
ELIGIBILITY:
The Contest is open to Amway Business Owners (ABOs) in Thailand, Malaysia, Singapore, Brunei, Australia and New Zealand who are 18 years of age or older and are legal residents of Thailand, Malaysia, Singapore, Brunei, Australia and New Zealand. An ABO must be active and in good standing as of 12:01 AM EST October17, 2018 to enter and participate. All federal, state and local laws and regulations apply. The terms of these Official Rules (or parts thereof) shall be of no force and effect only to the extent that they are prohibited by applicable law.
Employees, officers and directors of Sponsor and their respective parent companies, subsidiaries, affiliates, partners, advertising and promotion agencies, manufacturers or distributors of Contest materials, and their immediate families (parents, children, siblings, spouse) or members of the same household (whether related or not) of such employees/officers/directors are not eligible to enter. The Contest is governed by U.S. law and is subject to all applicable federal, state and local laws and regulations.
HOW TO ENTER:
To enter the Contest go to https://thevoice.amwayglobal.com/ a/ideas/random/campaign-filter/byids/campaigns/122/stage/unspecified and register your ABO number, country and email address. Share your idea to: (1) How Amway can help you grow your customer base and gain more loyal and repeat buyers? (2) What can Amway do to help you grow your customer base and gain more loyal and repeat buyers? (3) What can Amway do to help you improve interactions with buyers and increase your loyal customer base? by clicking on the “Submit New Idea” button. Some questions to consider when submitting your idea:
- Does the Amway product portfolio appeal to your customers?
- Are the products priced right?
- What digital/mobile tools and training would help you improve your interactions with customers?
All Submissions must include the Entrant’s name, email address, country and ABO number.
Sponsor reserves the right to cancel or modify this Contest in the event an insufficient number of entries are received that meet the minimum criteria. Enter as often as you like, however no duplicate ideas.
Sponsor reserves the right, in their sole and absolute discretion, to disqualify and reject any entries that are inappropriate for any reason, including without limitation, for containing profane or inappropriate language.
No automated entry devices and/or programs permitted, Sponsor is not responsible for lost, late, illegible, stolen, incomplete, invalid, unintelligible, misdirected, technically corrupted or garbled entries, which will be disqualified, or for problems of any kind whether mechanical, human or electronic. Only fully completed entry forms are eligible. Proof of submission will not be deemed to be proof of receipt by Sponsor.
By entering, Entrant warrants and represents the following with respect to her/his Submission: (a) Entrant is the sole and exclusive owner of the Submission; (b) the Submission is Entrant’s own creation and is 100% original; (c) the Submission will not infringe on any rights of any third parties; and (d) any third party whose personal data, person or property appears in the Submission has given Entrant appropriate written consent (which shall be provided to Sponsor upon request thereof) for such personal data, person, or property to be collected, disclosed, and used as permitted herein.
All Submissions will become the property of Sponsor and will not be returned. By entering, Entrant agrees to the use by Sponsor and its designees of her/his name, photo and/or likeness, statements, materials and other personally identifiable information in any advertising and/or promotion in any and all media now or hereafter devised worldwide in perpetuity, without further compensation, notification or permission except where prohibited.
Submissions may be cut, edited, reformatted, rearranged, combined with other materials and/or otherwise modified, in Sponsor’s sole and absolute discretion.
REQUIREMENTS OF ENTRY SUBMISSION:
Entries may not contain, as determined by the Sponsor, in its sole discretion, any content that:
- Appears to duplicate any other submission.
- Defames, misrepresents or contains disparaging remarks about Sponsor or its products, or other people, companies or products.
- Contains trademarks, logos or trade dress (such as distinctive packaging) owned by others. For example, no hats or clothing with logos of sports teams should be worn in the photo. Be sure to remove anything within the photo area that would show a non-Amway™ product.
- Contains copyrighted materials owned by others (including but not limited to music, poems, lyrics, photographs, sculptures, paintings, and other works of art or images).
- Advertises or promotes any brand or product of any kind other than Amway™ products.
- Contains materials embodying personal data, including the names, likenesses, or other indicia identifying any person, who has not consented in writing to appear in the entry, including, without limitation, celebrities and/or other public or private figures, living or dead.
- Violates or encourages the violation of any law, rule or regulation.
WINNER SELECTION:
The entry with the most up votes at the end of the promotion will win per country. If a tie, the tie breaker will be the entry that received the most comments (note: comments cannot be from the Entrant).
The winners will be notified by electronic mail on or around November 7, 2018. It is each Entrants’ sole responsibility to notify Sponsor if she/he changes her/his contact information.
By entering the Contest, Entrants fully and unconditionally agree to be bound by these rules and the decisions of Sponsor, which will be final and binding in all matters relating to the Contest.
PRIZE:
One winner per country will be selected to receive an Amway Swag Package that contains the below:
ItemEstimated Retail Value ($US)
Amway Journal$ 5.00
Amway Pen$ 1.00
Amway Pen$ 2.00
Amway Hat$ 3.00
Amway Mug/Cup$ 5.00
Amway Insulated Water Bottle$ 7.00
Amway Post Cards$ 2.00
Amway Travel Blanket$10.00
Amway Frisbee$ 1.00
Amway Lunch Tote Cooler$ 5.00
Amway Mini Soccer Ball$ 1.00
Amway Tote Bag$ 7.00
All costs and expenses related to prize acceptance (including shipment and delivery) and use not specified herein as being awarded are the responsibility of winner, including, but not limited to, all federal, provincial, state and local taxes (including income taxes).
Total value per winner: US$49.00.
Total value of Contest: US$294.00.
Prizes are awarded “as is” with no warranty or guarantee, either express or implied. Sponsor reserves the right to substitute an award of comparable or greater value, at its sole discretion. All local, state and federal taxes on awards, and other costs and expenses associated with award acceptance (including shipment and delivery) and use not explicitly stated herein as being provided, are the sole responsibility of individual winners. All award details are at Sponsor’s sole discretion. The method of delivery and acceptance of award shall be determined by Sponsor in its sole discretion.
WINNERS’ INSTRUCTIONS:
Winners will be required to complete and sign an Affidavit of Eligibility and Liability and Publicity Release and a Copyright Assignment, where legal, and return them within 14 days of date of issuance. Failure to return all required documents properly completed and executed within the specified time period, Sponsor’s inability to contact a potential winner within a reasonable time period, the refusal of a prize by a potential winner, the return of any prize as undeliverable and/or non-compliance with any portion of these Official Rules (including all eligibility requirements) may result in the selected winner being disqualified, the award being forfeited, and an alternate winner being selected, at Sponsor’s discretion.
GENERAL:
By entering, Entrant agrees (i) to be bound by these Official Rules and the decisions of the Sponsor, which are final and binding in all matters, and (ii) to defend, release and hold harmless Sponsor and their parent, affiliates, divisions, subsidiaries, and advertising and promotion agencies and all of their respective officers, directors, employees, representatives and agents (collectively “Released Parties”) from and against any and all claims, actions and/or liability for injuries and/or damages of any kind sustained, in whole or in part, directly or in directly, in connection with the contest and/or acceptance, use, or misuse of any prize awarded, to the extent permissible by applicable law.
Entries may be combined with other materials and/or otherwise modified, in Sponsor’s sole and absolute discretion.
Participation in the Contest and becoming eligible for the prize constitute each Entrant’s perpetual permission for Sponsor to use his/her name (first name and last name) and address (city and state), likeness, photograph, picture, portrait, voice, biographical information, entry, Submission and/or any statements made by each winner regarding the Contest or Sponsor for public display, advertising or promotion in any form or media now known or developed in the future without notice or compensation, except where prohibited by law. Each Entrant waives any right to inspect or approve any such use of his/her name and address, any information statements and materials of the Entrant and/or Submission and understands that Sponsor is relying on this consent at potentially substantial cost to Sponsor.
By participating in the Contest and being eligible for the prize, each Entrant assigns to Sponsor any and all worldwide right, title and interest in his/her entry, including but not limited to any copyright and the right to use the entry and copies and derivatives in any manner Sponsor chooses. By making an entry, each Entrant represents and agrees that the entry was originally authored by him/her and not copied from anywhere else, that the entry is not derived from any prior work and that the assignment of the rights in the entry to Sponsor does not violate any rights of any third party or any agreement the Entrant has with any third party.
Released Parties are not responsible for lost, late, incomplete, inaccurate, stolen, delayed, misdirected, undelivered, illegible, garbled entries or other errors or difficulties of any kind whether human, mechanical, typographical, printing or otherwise relating to or in connection with the Contest, including, without limitation, errors or difficulties which may occur in connection with the administration of the Contest, the processing of entries, the announcement of the prizes, or in any Contest-related materials. Persons who tamper with or abuse any aspect of the Contest or who are in violation of these Official Rules, as solely determined by Sponsor, will be disqualified and all associated entries will be void. Sponsor reserves the right at its sole discretion to suspend, modify, or terminate the contest for any reason, including, but not limited to, should any portion of the Contest be, in Sponsor’s sole opinion, compromised by non-authorized human intervention or other causes which, in the sole opinion of the Sponsor, corrupt or impair the administration, security, fairness or proper play, or submission of entries. If terminated, Sponsor, at their discretion, may select the potential winners from all eligible, non-suspect entries received prior to action taken or as otherwise deemed fair and appropriate by Sponsor. Sponsor also reserves the right to suspend, modify, or terminate the Contest, based on events outside of Sponsor’s control. In the event any dispute arises regarding the Contest, each participant agrees that such dispute shall be resolved by applying the laws of Michigan and that it shall be resolved within and by the courts of that state.
LIMITATION OF LIABILITY; DISCLAIMER OF WARRANTIES
In no event will the Released Parties be responsible or liable for any damages or losses of any kind, including direct, indirect, incidental, consequential or punitive damages arising out of your access to and use of the service and/or the Contest, downloading from and/or printing material downloaded from any websites associates with the Contest. In no event shall the Released Parties’ total liability to you for all damages, losses, or causes of action exceed $100. Without limiting the foregoing, this Contest and all prizes are provided “as is” without warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement. Some jurisdictions may not allow the limitations or exclusion of liability for incidental or consequential damages or exclusion of implied warranties so some of the above limitations or exclusions may not apply to you. Check your local laws for any restrictions or limitations regarding these limitations or exclusions. These limitations, exclusions, and disclaimers shall apply to the maximum extent permissible by applicable law.
ADDITIONAL TERMS:
Any attempted form of entry other than as set forth above is prohibited; no automatic, programmed, robotic or similar means of entry are permitted. Released Parties are not responsible for technical, hardware, software, telephone or other communications malfunctions, errors or failures of any kind, lost or unavailable network connections, web site, Internet, or ISP availability, unauthorized human intervention, traffic congestion, incomplete or inaccurate capture of entry information (regardless of cause) or failed, incomplete, garbled, jumbled or delayed computer transmissions which may limit one’s ability to enter the Contest, including any injury or damage to participant’s or any other person’s computer relating to or resulting from participating in this Contest or downloading any materials in this Contest. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to cancel, terminate, modify, extend or suspend this Contest should (in its sole discretion) virus, bugs, non-authorized human intervention, fraud or other causes beyond its control corrupt or affect the administration, security, fairness or proper conduct of the Contest. Sponsor reserves the right, at its sole discretion, to disqualify any individual it finds, in its sole discretion, to be tampering with the entry process or the operation of the Contest or Website. Sponsor may prohibit an Entrant from participating in the Contest or winning a prize if, in its sole discretion, it determines that said Entrant is attempting to undermine the legitimate operation of the Contest by cheating, hacking, deception, or other unfair playing practices (including the use of automated quick entry programs) or intending to annoy, abuse, threaten or harass any other Entrants or Sponsor’s representatives.
CAUTION: ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT TO DELIBERATELY DAMAGE ANY WEB SITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST MAY BE A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS AND SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, THE SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM ANY SUCH PERSON, OR TO PROSECUTE SUCH PERSON, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.
DISPUTES; GOVERNING LAW
The parties waive all rights to trial in any action or proceeding instituted in connection with these Official Rules, including, without limitation, the Contest. Any controversy or claim arising out of or relating to these Official Rules and/or the Contest shall be settled by binding arbitration in accordance with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association. Any such controversy or claim shall be arbitrated on an individual basis and shall not be consolidated in any arbitration with any claim or controversy of any other party. The arbitration shall be conducted in the State of Michigan, City of Grand Rapids.
THESE OFFICIAL RULES AND THE INTERPRETATION OF ITS TERMS SHALL BE GOVERNED BY AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE STATE OF MICHIGAN WITHOUT REGARD TO ITS CONFLICTS OF LAWS RULES.
For any matters which are not subject to arbitration as set forth in these Official Rules and/or in connection with the entering of any judgment on an arbitration award in connection with these Official Rules and/or the Contest, the parties irrevocably submit and consent to the exclusive jurisdiction and venue of the state and federal courts located in or closest to the County of Kent in the State of Michigan. The parties agree not to raise the defense of forum non conveniens.
USE OF DATA:
Sponsor will be collecting personal data about Entrants, in accordance with its privacy policy. Please review the Sponsor’s privacy policy at https://www.amway.com.bn/en/compliance/statements/privacy-policy (Brunei); https://www.amway.sg/en/compliance/statements/privacy-policy (Singapore); https://www.amway.my/en/compliance/statements/privacy-policy (Malaysia); https://www.amwayshopping.com/amwayshopping-frontend/shopping/contentPage?pageKey=amway.office.amwayterm2 (Thailand). By participating in the Contest, Entrants hereby agree to Sponsor’s collection and usage of their personal information and acknowledge that they have read and accepted Sponsor’s privacy policy.
Any trademarks used in this promotion are property of the respective trademark owners and are used herein for identification purposes only.
WINNERS LIST:
After December 10, 2018 and until June 10, 2019, inquiries of the Winners can be directed to:
Alticor Inc.
Email: Customer.service@amway.com
Phone: 1-800-253-6500
8am – midnight, Monday – Friday, EST.
8:30 am – 5:00 pm Saturday, EST.
SPONSORS:
Alticor Inc.; 7575 Fulton St E; Ada, MI; 49355-0001
2018年The Voice竞赛APAC
由Alticor Inc.（“主办方”）主办
官方规则
本次竞赛仅受美国密歇根州法律的管辖。
开始/结束日期：
从美国东部时间(EST) 2018年10月17日中午12:01开始，至2018年10月31日晚上11:59，将接受2018年The Voice竞赛（“竞赛”）的参赛内容。
参与资格：
本次竞赛向位于泰国、马来西亚、新加坡、文莱、澳大利亚和新西兰且为这些国家合法居民的18岁或以上安利营销人员(ABO)开放。安利营销人员必须在美国东部时间2018年10月17日中午12:01之前保持活跃并且信誉良好才能参赛。所有的联邦、州及地方法律、法规在此均适用。这些官方规则（或其部分）的条款应仅在适用法律禁止的范围内不具有效力。
主办方及其各自母公司、子公司、附属公司、合作伙伴、广告与促销机构、竞赛材料的制造商或分销商，以及他们的直系亲属（父母、子女、兄弟姐妹、配偶）或者此类员工/官员/董事的同一家庭的成员（无论是否有关系）没有资格参赛。本次竞赛受美国法律的管辖，并且受所有适用联邦、州和地方法律及法规的约束。
如何参赛： 要报名参加本次竞赛，请访问https://thevoice.amwayglobal.com/ a/ideas/random/campaign-filter/byids/campaigns/122/stage/unspecified，然后注册您的安利营销人员编号、国家和电子邮件地址。单击“提交新想法”按钮，将您的想法分享到“安利可以做些什么来帮助您获得更多的回头客并吸引他们更频繁地购买产品？”。
所有提交内容均必须在注册部分中包含参赛者的姓名、电子邮件地址、国家和安利营销人员编号。
如果收到的参赛内容数量未达到最低标准，主办方保留取消或修改本次竞赛的权利。您可以随时参赛，但不得提交重复想法。
主办方保留出于任何原因自行决定取消资格和拒绝任何不适当参赛内容的权利，这些原因包括但不限于包含亵渎或不恰当的语言。
不允许使用自动输入设备和/或程序，如果参赛内容丢失、迟交、难以辨认、被盗、不完整、无效、难以理解、存在误导、出现技术性损坏或乱码，或者出现任何类型的问题，无论是机械、人为还是电子问题，主办方不负有任何责任。只有完整填写了参赛表格才有资格参赛。提交证明不会被视为主办方已收到参赛内容的证明。
通过参赛，参赛者就其提交的内容做出以下保证和表示：(a)参赛者是其提交内容的唯一所有者；(b)提交的内容是参赛者完全自己原创的；(c)提交的内容不会侵犯任何第三方的任何权利；(d)如果在提交内容中显示了任何第三方的个人资料、人员或财产，则该第三方已向参赛者提供了相应的书面同意（应根据主办方的要求提供），允许其在参赛内容中收集、披露和使用此类个人资料、人员或财产。
所有提交内容都将归主办方所有且不予退回。通过参赛，参赛者同意主办方及其指定者现在或之后在全球范围内永久地在任何和所有媒体的任何广告和/或促销活动中使用其姓名、照片和/或肖像、声明、资料和其他个人身份信息，并且没有进一步补偿、通知或许可，除非被禁止。
主办方可自行决定剪切、编辑、重新格式化、重新安排提交内容，将提交内容与其他资料相结合，以及/或者以其他方式修改提交内容。
参赛内容提交要求：
根据主办方的自行决定，参赛内容不得包含具有以下情况的任何内容：
* 似乎复制其他任何提交内容。
* 对主办方或其产品或其他人员、公司或产品进行诽谤、歪曲，或者包含对他们的贬低言论。
* 包含他人拥有的商标、徽标或商业外观（例如独特包装）。例如，照片中不应穿戴带有运动队徽标的帽子或衣服。务必消除照片区域中显示非Amway™产品的任何内容。
* 包含他人拥有的受版权保护的资料（包括但不限于音乐、诗歌、歌词、照片、雕塑、油画和其他艺术作品或图像）。
* 宣传或推广除Amway™产品以外的任何品牌或产品。
* 包含体现个人资料的材料，包括未经本人书面同意，在参赛内容中显示了可识别此人的姓名、肖像或其他标记，这些人包括但不限于名人和/或其他公众人物或一般大众（无论是活着还是已故）。
* 违反或鼓励违反任何法律、规则或法规。
获奖者的选择：
在促销活动结束时每个国家获得最多投票的参赛内容将获胜。如果是平局，决胜局获胜者将是收到最多评论的参赛内容（注意：评论不能来自参赛者）。
将于2018年11月7日左右通过电子邮件通知获胜者。每个参赛者均独自负责在其联系信息已改变时通知主办方。
通过参加本次竞赛，参赛者完全无条件同意遵守这些规则和主办方的所有决定，并且同意所有与本次竞赛事宜相关的决定都是最终的和具有约束力的。
奖品：
每个国家将选出一名获胜者获得一个安利Swag礼包，其中包含：
物品 估计零售价($US)
安利杂志 $ 5.00
安利笔 $ 1.00
安利笔 $ 2.00
安利帽子 $ 3.00
安利马克杯 $ 5.00
安利保温水壶 $ 7.00
安利明信片 $ 2.00
Amway字样的旅行毯 $10.00
安利飞盘 $ 1.00
安利午餐手提袋冷却器 $ 5.00
安利迷你足球 $ 1.00
安利手提袋 $ 7.00
本文中未指定为给予奖励的与奖品接受（包括发运和交付）和使用相关的所有成本及费用均由获奖者负责，包括但不限于所有联邦、省、州和地方税（包括所得税）。
每位获胜者的总价值：US$49.00。
竞赛的总价值：US$294.00。
奖品按“原样”颁发，没有任何明示或默示的担保或保证。主办方保留自行决定替换具有类似或更高价值的奖励的权利。对奖励所征收的所有地方、州和联邦税，以及本文中未明确说明为正在提供的与奖励接受（包括装运和交付）和使用相关的其他成本及费用均由获奖者自行负责。所有奖励详情均由主办方自行决定。奖励的交付和接受方法由主办方自行决定。
获奖者说明：
获胜者必须在合法的情况下填写并签署免责申明公证书和版权转让书，并在发放之日起14天内将它们返回。如果未能在指定时间内返回正确填写并执行的所有必要文件，主办方无法在合理时间内联系可能的获胜者，可能的获胜者拒绝领奖，因奖品无法交付和/或不符合官方规则的任何部分（包括所有资格要求）而退回奖品，这可能导致主办方自行决定取消所选获胜者的资格，没收奖励，以及选择候补获胜者。
概述：
通过参赛，参赛者同意(i)遵守这些官方规则和主办方的所有决定，并且同意在所有事宜中这些决定都是最终的和具有约束力的，(ii)如果因与本次竞赛和/或任何奖品的接受、使用或滥用相关的伤害或损害（无论是持续的、整体或部分的、直接或间接的）而导致任何索赔、诉讼和/或债务，则在适用法律允许的范围内，为主办方及其母公司、附属公司、部门、子公司、广告和促销机构，及其各自的官员、董事、员工、代表和代理（统称为“免责方”）进行辩护，使他们免责，以及使他们不受伤害。
主办方可自行决定将参赛内容与其他资料相结合，以及/或者以其他方式修改参赛内容。
参加本次竞赛并有资格获得奖品即表示，每个参赛者均永久许可主办方将其姓名（名字和姓氏）和地址（城市和州）、肖像、照片、图片、画像、声音、履历信息、参赛内容、提交内容和/或每位获胜者所作出的有关本次竞赛或主办方的任何声明，用于以现在已知或未来将开发的任何形式或媒体进行的公开展示、广告或促销活动，并且没有任何通知或补偿，除非法律禁止。每个参赛者均放弃对此类使用其姓名和地址、参赛者的任何信息陈述和资料以及/或者提交内容进行检查或批准的任何权利，并且理解主办方正在依赖此同意书，这可能会对赞助商产生大量费用。
通过参加本次竞赛并有资格获得奖品，每个参赛者均将其参赛内容中的全部权利、所有权和利益转让给主办方，包括但不限于任何版权，以及以主办方选择的任何方式使用参赛内容及其副本和衍生品的权利。通过参赛，每个参赛者均代表并同意参赛内容最初是由其本人创作的，而不是从其他任何地方复制的，参赛内容不是源自任何先前作品，并且将参赛
内容中的权利转让给主办方不违反任何第三方的任何权利，或者不违反参赛者与任何第三方达成的任何协议。
如果参赛内容丢失、迟交、不完整、不准确、被盗、延误、存在误导、未交付、难以辨认、出现乱码，或者存在任何类型的其他错误或困难，无论是人为、机械、排版、印刷还是与本次竞赛相关的其他错误或困难，包括但不限于可能出现的与本次竞赛的管理、参赛内容的处理、奖品公布相关的错误或困难，或者与竞赛相关的任何资料中的错误或困难，免责方均不负有任何责任。如果主办方自行确定某些人员篡改或滥用本次竞赛的任何方面或违反这些官方规则，则将取消这些人员的资格，并且所有相关参赛内容均将无效。主办方保留因任何原因而自行决定暂停、修改或终止本次竞赛的权利，这些原因包括但不限于主办方认为未授权人为干预或其他原因损害了本次竞赛的任何部分，并且主办方认为这破坏或损害了参赛内容的管理、安全、公平或正常参与或者提交。如果终止，则主办方可自行决定从采取行动前收到的所有非可疑的合格参赛内容或主办方另行认为公平合理的参赛内容中选择可能的获胜者。此外，主办方还保留在出现不受主办方控制的事件时，暂停、修改或终止本次竞赛的权利。如果出现与本次竞赛有关的任何纠纷，则每个参赛者均同意通过应用密歇根州的法律解决此类纠纷，并且在该州的法院内由该州法院解决此纠纷。
责任限制；免责声明
在任何情况下，对于任何类型的损害或损失，免责方均不负有责任，这些损害或损失包括因您访问和使用服务和/或本次竞赛、从与本次竞赛相关的任何网站下载，以及/或者打印从这些网站下载的资料而导致的直接、间接、偶然性、后果性或惩罚性损害。在任何情况下，对于所有损害、损失或诉讼原因，免责方对您的全部责任均不应超过$100。在不限制上述内容的情况下，本次竞赛和所有奖品均按“原样”提供，没有任何类型的明示或暗示保证，包括但不限于适销性、特定用途的适用性或不侵权的默示保证。某些辖区可能不允许限制或排除对偶然性或后果性损害所承担的责任，或者不允许排除默示保证，因此上述一些限制或排除可能不适用于您。关于这些限制或排除，请查看有关任何约束或限制的当地法律。这些限制、排除和免责声明应在适用法律允许的最大范围内适用。
其他条款：
禁止尝试以除上述规定外的其他任何形式参赛；禁止采用自动、编程、机器人或类似方式参赛。对于技术、硬件、软件、电话或其他通信故障，任何类型的错误或故障，网络连接、网站、Internet或ISP可用性的中断或不可用，未授权人为干预，流量拥塞，不完整或不准确的参赛信息捕获（无论原因如何），或者计算机传输失败、未完成、出现乱码、混乱或延迟，从而可能限制个人参加本次竞赛的能力，包括参赛者或其他任何人的计算机因参与本次竞赛或下载本次比赛中的任何资料而导致的或与之相关的任何伤害或损害，免责方不负有任何责任。在以下几种情况下主办方保留自行决定取消、终止、修改、延长或暂停本次竞赛的权利：（主办方自行确定）病毒、故障、未授权人为干预、欺诈或主办方无法控制的其他原因破坏或影响到本次竞赛的管理、安全、公平或正常进行。如果主办方自行确定任何个人篡改了本次竞赛或网站的参赛流程或操作，则主办方保留自行决定取消此人资格的权利。如果主办方自行确定某位参赛者正在试图通过作弊、黑客攻击、欺骗或其
他不公平的比赛做法（包括使用自动化快速参赛程序），或者故意扰乱、虐待、威胁或骚扰其他任何参赛者或主办方的代表，从而破坏本次竞赛的合法运作，则主办方可禁止上述参赛者参加本次竞赛或赢得奖品。
注意：任何参赛者如企图蓄意破坏任何网站或危害本次竞赛的合法运作，都将可能违反刑事和民事法律，如果发生了这样的恶意企图，主办方保留在法律允许的最大范围内向此人要求赔偿或起诉此人的权利。
纠纷；管辖法律
在提起的与这些官方规则有关的任何诉讼或程序中，包括但不限于本次竞赛，双方均放弃所有审判的权利。因这些官方规则和/或本次竞赛而产生的或与之相关的任何纠纷或索赔，应根据美国仲裁协会的商业仲裁规则，通过具有约束力的仲裁加以解决。任何此类纠纷或索赔均应单独进行仲裁，在任何仲裁中均不应与任何其他方的任何索赔或纠纷进行整合。此仲裁应在密歇根州大急流市进行。
这些官方规则及其条款的解释无论是否与法律规则相冲突，都应受密西根州法律的管辖，并按照该州的法律进行诠释。
对于不按照这些官方规则中的规定进行仲裁的任何事宜，以及/或者与根据关于这些官方规则和/或本次竞赛的裁决书做出的任何判决相关的任何事宜，双方不可撤销地同意向位于密歇根州肯特县或离该县最近的州和联邦法院的专属辖区和审判地提交这些事宜。双方同意不提出不方便法院原则的辩护。
数据的使用： 主办方将根据其隐私政策收集有关参赛者的个人资料。请查看主办方的隐私政策：https://www.amway.com.bn/en/compliance/statements/privacy-policy（文莱）；https://www.amway.sg/en/compliance/statements/privacy-policy（新加坡）；https://www.amway.my/en/compliance/statements/privacy-policy（马来西亚）；https://www.amwayshopping.com/amwayshopping-frontend/shopping/contentPage?pageKey=amway.office.amwayterm2（泰国）。通过参加本次竞赛，参赛者特此同意主办方收集和使用其个人信息，并且确认他们已阅读并接受了主办方的隐私政策。
此活动中使用的所有商标都是各商标持有人的财产，在此处仅用于识别目的。
获胜者名单：
2018年12月10日之后至2019年6月10日，可将获奖者的查询转至：
Alticor Inc. 电子邮件：Customer.service@amway.com
电话：1-800-253-6500
美国东部时间周一 – 周五，上午8 – 午夜。
美国东部时间周六上午8:30 – 下午 5:00。
主办方：
Alticor Inc.; 7575 Fulton St E; Ada, MI; 49355-0001
กา2แข่งขัน APAC 2561 ของ The Voice
สนับสนุนโดยอัลติคอร์ อิงค์ (“ผู้สนับสนุน”)
กฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการ
การแข่งขันนี้อยู่ภายใต้การควบคุมตามกฎหมายของรัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา
วันที่เริ่มต้น/สิ้นสุด:
การเข้าร่วมการแข่งขัน APAC 2561 ของ The Voice (“การแข่งขัน”) จะเปิดให้ลงทะเบียนตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2561 เวลา 00.01 น. เวลามาตรฐานตะวันออก จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2561 เวลา 23.59 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
คุณสมบัติ:
การแข่งขันนี้สำหรับนักธุรกิจแอมเวย์ (นธอ.) ในประเทศไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ บรูไน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปและเป็นผู้พำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมายของประเทศไทย มาเลเซีย สิงคโปร์ บรูไน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ นธอ. ต้องดำเนินธุรกิจอยู่ในปัจจุบันและเป็นผู้ที่น่าเชื่อถือ ณ วันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2561 เวลา 00.01 น. เวลามาตรฐานตะวันออกเพื่อสมัครและเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายและกฎระเบียบของสหพันธรัฐ รัฐ และท้องถิ่น เงื่อนไขของกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้ (หรือส่วนหนึ่งส่วนใด) จะไม่มีการบังคับใช้ และมีผลบังคับใช้ภายใต้ขอบเขตที่ถูกห้ามตามกฎหมายที่บังคับใช้เท่านั้น
พนักงาน เจ้าหน้าที่ และกรรมการบริษัทของผู้สนับสนุนและบริษัทแม่ บริษัทสาขา บริษัทในเครือ คู่ค้า ตัวแทนโฆษณาและส่งเสริมการขาย ผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายวัสดุสำหรับการแข่งขัน และครอบครัวใกล้ชิด (บิดามารดา บุตร พี่น้อง คู่สมรส) ของพวกเขา หรือสมาชิกในครัวเรือนเดียวกัน (ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกันหรือไม่) ของพนักงาน/เจ้าหน้าที่/คณะกรรมการบริษัทดังกล่าวจะไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน การแข่งขันนี้ควบคุมโดยกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและอยู่ภายใต้กฎหมายและกฎระเบียบของสหพันธรัฐ รัฐ และท้องถิ่นที่ใช้บังคับทั้งหมด
วิธีการเข้าร่วมการแข่งขัน: ในการเข้าร่วมการแข่งขันให้ไปที่ https://thevoice.amwayglobal.com/ a/ideas/random/campaign-filter/byids/campaigns/122/stage/unspecified และลงทะเบียนหมายเลข นธอ.ประเทศ และที่อยู่อีเมล แบ่งปันความคิดเห็นของคุณในหัวข้อ “สิ่งหนึ่งที่แอมเวย์สามารถทำเพื่อช่วยให้คุณมีลูกค้าที่ซื้อซ้ำเพิ่มมากขึ้นและจูงใจให้พวกเขาซื้อบ่อยครั้งขึ้นคืออะไร” โดยการคลิกที่ปุ่ม “Submit New Idea” [“ส่งความคิดเห็นใหม่”]
ความคิดเห็นที่ส่งมาทั้งหมดต้องประกอบด้วยชื่อ ที่อยู่อีเมล ประเทศ และหมายเลข นธอ. ของผู้เข้าแข่งขันในหมวดการลงทะเบียน
ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกหรือแก้ไขการแข่งขันนี้ในกรณีที่ผู้มีคุณสมบัติเข้าแข่งขันตามเกณฑ์ขั้นต่ำมีจำนวนไม่เพียงพอ เสนอความคิดเห็นได้บ่อยเท่าที่ท่านต้องการตราบเท่าที่เป็นความคิดเห็นที่ไม่ซ้ำกัน
ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการใช้ดุลยพินิจโดยสมบูรณ์แต่เพียงผู้เดียว ในการตัดสิทธิ์และปฏิเสธการกรอกข้อมูลใดๆ ที่ไม่เหมาะสมไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการใช้คำหยาบคายหรือไม่เหมาะสม
ไม่อนุญาตสำหรับอุปกรณ์และ/หรือโปรแกรมอัตโนมัติของการกรอกข้อมูล ผู้สนับสนุนไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย ล่าช้า ไม่สามารถอ่านได้ ถูกขโมย ไม่สมบูรณ์ ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถเข้าใจได้ ชักจูงในทางที่ไม่ถูกต้อง ความเสียหายทางเทคนิค หรือการบิดเบือนของการกรอกข้อมูล ซึ่งจะถูกตัดสิทธิ์ หรือปัญหาใดๆ ก็ตามไม่ว่าเครื่องจักร มนุษย์ หรืออิเล็กทรอนิกส์ แบบฟอร์มการกรอกข้อมูลที่เสร็จสมบูรณ์เท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ หลักฐานการส่งใบสมัครจะไม่ถือว่าเป็นหลักฐานที่ผู้สนับสนุนได้รับใบสมัคร
โดยการกรอกข้อมูล ผู้เข้าแข่งขันรับรองและแสดงให้เห็นที่เกี่ยวข้องกับการส่งใบสมัครของเขา/เธอดังต่อไปนี้: (ก) ผู้เข้าแข่งขันเป็นเจ้าของโดยเฉพาะแต่เพียงผู้เดียวของการส่งความคิดเห็น (ข) ความคิดเห็นที่ส่งเป็นการสร้างสรรค์ของผู้เข้าแข่งขันด้วยตนเองและเป็นต้นฉบับ 100% (ค) ความคิดเห็นที่ส่งจะไม่ละเมิดสิทธิ์ใดๆของบุคคลที่สามใดๆ; และ (ง) บุคคลที่สามใดๆ ซึ่งข้อมูลส่วนบุคคล บุคคล หรือทรัพย์สินที่ปรากฏในความคิดเห็นที่ส่งได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเหมาะสมจากผู้เข้าแข่งขัน (ซึ่งต้องมอบให้กับผู้สนับสนุนเมื่อร้องขอ) สำหรับเก็บรวบรวม เปิดเผย และใช้ข้อมูลส่วนบุคคล บุคคล หรือทรัพย์สินดังกล่าวตามที่ได้รับอนุญาตไว้ในที่นี้
ความคิดเห็นที่ส่งทั้งหมดจะเป็นทรัพย์สินของผู้สนับสนุนและจะไม่มีการส่งคืน โดยการเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้เข้าแข่งขันยินยอมที่จะให้ผู้สนับสนุนและผู้ได้รับมอบหมายใช้ชื่อ รูปถ่าย และ/หรือภาพเหมือน ข้อความ วัสดุ และข้อมูลระบุตัวตนส่วนบุคคลอื่นๆ ของเขา/เธอในการโฆษณา และ/หรือการส่งเสริมการขายในสื่อใดๆ และทั้งหมดในขณะนี้หรือคิดขึ้นใหม่หลังจากนี้ทั่วโลกโดยเป็นกรรมสิทธิ์ตลอดไป โดยไม่มีการชดเชย การแจ้ง หรือการอนุญาตเพิ่มเติม ยกเว้นในกรณีที่ห้ามไว้
ความคิดเห็นที่ส่งอาจถูกตัด แก้ไข ปรับรูปแบบใหม่ เรียบเรียงใหม่ รวมเข้ากับวัสดุอื่นๆ และ/หรือมิฉะนั้นได้รับการเปลี่ยนแปลงในการใช้ดุลยพินิจโดยสมบูรณ์แต่เพียงผู้เดียวของผู้สนับสนุน
ข้อกำหนดของการส่งความคิดเห็น:
ด้วยดุลยพินิจของผู้สนับสนุนโดยเฉพาะแต่เพียงผู้เดียว ความคิดเห็นที่ส่งต้องไม่ประกอบด้วยเนื้อหาใดๆ ดังต่อไปนี้:
* ปรากฏว่าเหมือนกับความคิดเห็นอื่นใดที่ได้รับการส่งมา
* ความคิดเห็นที่ทำลายชื่อเสียง บิดเบือน หรือประกอบด้วยข้อความการดูหมิ่นเกี่ยวกับผู้สนับสนุนหรือผลิตภัณฑ์ของผู้สนับสนุน หรือบุคคล บริษัท หรือผลิตภัณฑ์อื่นๆ
* ประกอบด้วยเครื่องหมายการค้า โลโก้ หรือส่วนประกอบของสินค้าหรือบริการ (เช่น บรรจุภัณฑ์ที่มีลักษณะเฉพาะ) ซึ่งเป็นของผู้อื่น ตัวอย่างเช่น ไม่ควรสวมหมวกหรือเสื้อผ้าที่มีโลโก้ของทีมกีฬาในรูปถ่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้นำสิ่งใดก็ตามในรูปถ่ายที่อาจแสดงให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่แอมเวย์™
* ประกอบด้วยวัสดุที่มีลิขสิทธิ์ซึ่งบุคคลอื่นๆ เป็นเจ้าของ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะเพลง บทกวี เนื้อเพลง รูปถ่าย ประติมากรรม ภาพวาด และผลงานศิลปะหรือรูปภาพอื่นๆ)
* โฆษณาหรือส่งเสริมแบรนด์หรือผลิตภัณฑ์ใดๆ ประเภทใดๆ นอกจากผลิตภัณฑ์แอมเวย์™
* วัสดุที่ประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงชื่อ ภาพเหมือน หรือการระบุตัวตนอื่นๆ ของบุคคลใด ๆ ที่ไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรให้ปรากฏในความคิดเห็นที่เสนอ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะบุคคลที่มีชื่อเสียง และ/หรือบุคคลสาธารณะหรือบุคคลทั่วไปที่มีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิต
* ละเมิดหรือส่งเสริมให้มีการละเมิดกฎหมาย กฎระเบียบ หรือข้อบังคับใดๆ
การคัดเลือกผู้ชนะรางวัล:
ความคิดเห็นที่ได้รับการเห็นด้วยมากที่สุดเมื่อสิ้นสุดการส่งเสริมการขายจะเป็นผู้ชนะในแต่ละประเทศ หากได้รับการเห็นด้วยเท่าๆ กันจะตัดสินด้วยการให้ความคิดเห็นที่ได้รับการแสดงความคิดเห็นจากผู้อื่นมากที่สุดเป็นผู้ชนะ (หมายเหตุ: ความคิดเห็นไม่สามารถมาจากผู้เข้าแข่งขัน)
ผู้ชนะรางวัลจะได้รับการแจ้งทางอีเมลในวันที่หรือประมาณวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 ผู้เข้าแข่งขันแต่ละท่านมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการแจ้งให้ผู้สนับสนุนทราบเมื่อเขา/เธอเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่ใช้ในการติดต่อ
โดยการเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้เข้าแข่งขันตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบเหล่านี้และการตัดสินใจต่างๆ ของผู้สนับสนุนอย่างเต็มที่และโดยไม่มีเงื่อนไข ซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันนี้
รางวัล:
ผู้ชนะรางวัลหนึ่งท่านในแต่ละประเทศจะได้รับเลือกให้ได้รับชุดของขวัญของแอมเวย์ตามรายการด้านล่างนี้:
รายการ มูลค่าราคาปลีกโดยประมาณ (บาท)
วารสารแอมเวย์ 165.00 บาท
ปากกาแอมเวย์ 33.00 บาท
ปากกาแอมเวย์ 66.00 บาท
หมวกแอมเวย์ 99.00 บาท
เหยือก/ถ้วยแอมเวย์ 165.00 บาท
ขวดน้ำเก็บความร้อนของแอมเวย์ 231.00 บาท
ไปรษณียบัตรแอมเวย์ 66.00 บาท
ผ้าห่มสำหรับเดินทางของแอมเวย์ 333.00 บาท
จานร่อนแอมเวย์ 33.00 บาท
กระเป๋าเก็บความเย็นของแอมเวย์ 231.00 บาท
ลูกฟุตบอลขนาดเล็กของแอมเวย์ 33.00 บาท
กระเป๋าสะพายใบใหญ่ของแอมเวย์ 165.00 บาท
ต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการรับรางวัล (รวมถึงการจัดส่งสินค้าและการส่งมอบ) และการใช้งานที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้จากการได้รับรางวัลเป็นความรับผิดชอบของผู้ชนะรางวัล รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะภาษีสหพันธรัฐ ส่วนภูมิภาค รัฐ และท้องถิ่น (รวมถึงภาษีเงินได้)
มูลค่ารางวัลสำหรับผู้ชนะรางวัลต่อท่านรวมทั้งสิ้น: 1,617.00 บาท
มูลค่ารางวัลสำหรับการแข่งขันรวมทั้งสิ้น: 9,702.00 บาท
รางวัลที่ได้รับเป็นไป “ตามที่เป็นอยู่” โดยไม่มีการรับประกันหรือการรับรองทั้งทางตรงและทางอ้อม ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการทดแทนรางวัลที่มีมูลค่าเทียบเท่าหรือสูงกว่าโดยดุลยพินิจของตนเองแต่เพียงผู้เดียว ภาษีท้องถิ่น รัฐ และสหพันธรัฐทั้งหมดของรางวัล รวมทั้งต้นทุนและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการรับรางวัล (รวมถึงการจัดส่งสินค้าและการส่งมอบ) และการใช้งานที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้จากการได้รับรางวัลเป็นความรับผิดชอบของผู้ชนะรางวัลแต่ละราย รายละเอียดของรางวัลทั้งหมดเป็นดุลยพินิจของผู้สนับสนุนแต่เพียงผู้เดียว วิธีการส่งมอบและรับรางวัลจะได้รับการพิจารณาตามดุลยพินิจของผู้สนับสนุนแต่เพียงผู้เดียว
คำแนะนำสำหรับผู้ชนะรางวัล:
ผู้ชนะรางวัลต้องกรอกและลงนามในบันทึกคำให้การยืนยันคุณสมบัติและความรับผิดและการเผยแพร่ต่อสาธารณะ และการอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ตามกฎหมายให้เสร็จสมบูรณ์ และส่งกลับภายใน 14 วันนับจากวันที่ประกาศผล การไม่ส่งคืนเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดให้เสร็จสมบูรณ์และดำเนินการภายในระยะเวลาที่กำหนด ผู้สนับสนุนไม่สามารถติดต่อผู้มีสิทธิ์ชนะรางวัลภายในระยะเวลาที่เหมาะสม
การปฏิเสธรางวัลของผู้มีสิทธิ์ชนะรางวัล การส่งคืนรางวัลใดๆ ว่าไม่สามารถส่งได้ และ/หรือการไม่ปฏิบัติตามส่วนหนึ่งส่วนใดของกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้ (รวมถึงข้อกำหนดของการมีสิทธิ์ทั้งหมด) อาจส่งผลให้ผู้ชนะที่ได้รับเลือกถูกตัดสิทธิ์ ถูกริบรางวัล และเปลี่ยนแปลงผู้ชนะที่ได้รับเลือกตามดุลยพินิจของผู้สนับสนุน
ทั่วไป:
โดยการเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้เข้าร่วมการแข่งขันตกลง (1) ที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้และการตัดสินใจของผู้สนับสนุนซึ่งถือเป็นที่สิ้นสุดและมีผลผูกพันในทุกเรื่อง และ (2) ที่จะปกป้อง เผยแพร่ และไม่สร้างความเสียหายให้กับผู้สนับสนุนและบริษัทแม่ บริษัทในเครือ หน่วยงาน บริษัทสาขา และบริษัทตัวแทนโฆษณาและส่งเสริมการขาย เจ้าหน้าที่ และตัวแทน (รวมเรียกว่า “ผู้ปลอดความรับผิด” จากและต่อการเรียกร้อง การกระทำใดๆ และทั้งหมด และ/หรือความรับผิดสำหรับการบาดเจ็บและ/หรือความเสียหายใดๆ ที่ถาวรทั้งหมดหรือบางส่วน โดยตรงหรือโดยอ้อมที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันและ/หรือการยอมรับ การใช้ หรือการใช้ในทางที่ผิดสำหรับรางวัลใดๆ ที่ได้รับในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่บังคับใช้
ความคิดเห็นที่เสนออาจถูกรวมเข้ากับวัสดุอื่นๆ และ/หรือมิฉะนั้นได้รับการเปลี่ยนแปลงในการใช้ดุลยพินิจโดยสมบูรณ์แต่เพียงผู้เดียวของผู้สนับสนุน
การเข้าร่วมในการแข่งขันและมีสิทธิ์ได้รับรางวัลถือว่าเป็นการอนุญาตถาวรของผู้เข้าแข่งขันแต่ละรายสำหรับผู้สนับสนุนในการใช้ชื่อเขา/เธอ (ชื่อและนามสกุล) และที่อยู่ (เมืองและรัฐ) ภาพเหมือน รูปถ่าย รูปภาพ ภาพบุคคล เสียง ข้อมูลชีวประวัติ การเข้าร่วมการแข่งขัน ความคิดเห็นที่ส่ง และ/หรือข้อความที่ทำโดยผู้ชนะรางวัลแต่ละรายที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันหรือผู้สนับสนุนสำหรับการจัดแสดงต่อสาธารณะ การโฆษณาหรือการส่งเสริมการขายในรูปแบบใดๆ หรือสื่อที่ทราบในขณะนี้หรือได้รับการพัฒนาขึ้นในอนาคตโดยไม่ต้องแจ้งหรือให้การชดเชย เว้นแต่ในกรณีที่มีการห้ามไว้โดยกฎหมาย ผู้เข้าร่วมการแข่งขันแต่ละรายสละสิทธิ์ในการตรวจสอบหรืออนุมัติการใช้ชื่อและที่อยู่ใดๆ ดังกล่าวของเขา/เธอ ข้อความและวัสดุข้อมูลใดๆ ของผู้เข้าแข่งขันและ/หรือความคิดเห็นที่ส่ง และเข้าใจว่าผู้สนับสนุนโดยอาศัยความยินยอมนี้ที่อาจมีค่าใช้จ่ายจำนวนมากต่อผู้สนับสนุน
โดยการเข้าร่วมการแข่งขันและการมีสิทธิ์ได้รับรางวัล ผู้เข้าร่วมการแข่งขันแต่ละรายมอบหมายสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ในการเข้าแข่งขันทั่วโลกใดๆ และทั้งหมดของเธอ/เขาให้ผู้สนับสนุน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะลิขสิทธิ์ใดๆ และสิทธิ์ในการใช้ความคิดเห็นที่เสนอและสำเนา และสิ่งที่พัฒนาขึ้นมาในลักษณะใดๆ ที่ผู้สนับสนุนเลือกใช้ โดยการส่งความคิดเห็น ผู้เข้าแข่งขันแต่ละรายเป็นตัวแทนและตกลงว่าเขา/เธอเขียนความคิดเห็นที่เสนอเข้ามาด้วยตนเองและไม่ได้คัดลอกจากที่อื่นใด ความคิดเห็นที่เสนอไม่ได้นำมาจากผลงานก่อนหน้านี้และการมอบหมายสิทธิ์ในความคิดเห็นที่เสนอให้กับผู้สนับสนุนไม่ได้ละเมิดสิทธิ์ใดๆ ของบุคคลที่สามใดๆ หรือข้อตกลงใดๆ ที่ผู้เข้าแข่งขันมีกับบุคคลที่สามใดๆ
ผู้ปลอดความรับผิดไม่มีหน้าที่รับผิดชอบสำหรับการสูญหาย ล่าช้า ไม่สมบูรณ์ ไม่ถูกต้อง ถูกขโมย เลื่อนเวลา ชักจูงในทางที่ไม่ถูกต้อง ไม่สามารถส่งมอบ ไม่สามารถอ่านได้ ความคิดเห็นที่บิดเบือน
หรือความผิดพลาดอื่นๆ หรือความยากลำบากประเภทใดๆ ไม่ว่าโดยมนุษย์ เครื่องจักร การพิมพ์อักษร การพิมพ์ หรือมิฉะนั้นที่เกี่ยวข้องกับหรือเชื่อมโยงกับการแข่งขัน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะความผิดพลาดหรือความยากลำบากซึ่งอาจเกิดขึ้นซึ่งเชื่อมโยงกับการจัดการแข่งขัน ขั้นตอนของการเข้าแข่งขัน การประกาศรางวัล หรือวัสดุใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ผู้ที่ทำลายหรือทำร้ายต่อลักษณะใดๆ ของการแข่งขันหรือผู้ซึ่งละเมิดกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้ที่พิจารณาโดยผู้สนับสนุนแต่เพียงผู้เดียวจะถูกตัดสิทธิ์และความคิดเห็นที่เสนอที่เกี่ยวข้องทั้งหมดจะถือเป็นโมฆะ ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการยกเลิกชั่วคราว แก้ไข หรือยุติการแข่งขันไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ หากส่วนหนึ่งส่วนใดของการแข่งขันในความเห็นของผู้สนับสนุนแต่เพียงผู้เดียว การยอมรับการแทรกแซงจากมนุษย์ที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือสาเหตุอื่นๆ ด้วยความคิดเห็นของผู้สนับสนุนแต่เพียงผู้เดียว การทุจริตหรือความบกพร่องของการดูแลระบบ ความปลอดภัย ความยุติธรรม หรือการเล่นที่เหมาะสมหรือการส่งความคิดเห็นของผู้เข้าร่วมการแข่งขัน หากถูกยุติการแข่งขัน ผู้สนับสนุนโดยดุลยพินิจของตนเองอาจเลือกผู้มีสิทธิ์ชนะรางวัลจากผู้เข้าแข่งขันที่มีสิทธิ์และไม่ต้องสงสัยซึ่งได้รับก่อนที่จะมีการดำเนินการ หรือมิฉะนั้นพิจารณาว่ายุติธรรมและเหมาะสมโดยผู้สนับสนุน นอกจากนี้ ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกชั่วคราว แก้ไข หรือยุติการแข่งขันตามเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้สนับสนุน ในกรณีที่มีข้อพิพาทใดๆ เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ผู้เข้าร่วมการแข่งขันแต่ละรายตกลงว่า ข้อพิพาทดังกล่าวจะต้องได้รับการแก้ไขโดยการใช้กฎหมายของรัฐมิชิแกนและต้องได้รับการแก้ไขภายในและโดยศาลของรัฐนั้น
การจำกัดความรับผิด; ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบของการรับประกัน
ผู้ปลอดความรับผิดจะไม่ต้องรับผิดชอบหรือรับผิดไม่ว่ากรณีใดๆ สำหรับความเสียหายใดๆ หรือการสูญเสียประเภทใดๆ รวมถึงความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ หรือที่เป็นผลสืบเนื่องหรือการลงโทษที่เกิดขึ้นจากการเข้าถึงและใช้บริการและ/หรือการแข่งขัน การดาวน์โหลดจากและ/หรือการพิมพ์วัสดุที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน ผู้ปลอดความรับผิดจะไม่ต้องรับผิดต่อท่านไม่ว่ากรณีใดๆ สำหรับความเสียหาย การสูญเสีย หรือสาเหตุของการกระทำที่เกินกว่า 33,000 บาท โดยไม่มีการจำกัดตามที่ได้กล่าวมาก่อนแล้ว การแข่งขันและรางวัลทั้งหมดจะมอบ “ตามที่เป็นอยู่” โดยไม่มีการรับประกันประเภทใดๆ ทั้งทางตรงและทางอ้อม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการรับประกันโดยนัยของความสามารถทางการค้า สมรรถภาพร่างกายสำหรับจุดประสงค์โดยเฉพาะหรือไม่มีการละเมิดสิทธิ์ เขตอำนาจศาลบางแห่งอาจไม่อนุญาตให้มีการจำกัดหรือการยกเว้นความรับผิดสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือการยกเว้นการรับประกันโดยนัย ดังนั้น ข้อจำกัดหรือข้อยกเว้นที่กล่าวไว้อาจใช้ไม่ได้กับท่าน ตรวจสอบกฎหมายท้องถิ่นของท่านสำหรับข้อจำกัดหรือการจำกัดที่เกี่ยวข้องกับการจำกัดหรือการยกเว้นเหล่านี้ การจำกัด การยกเว้น และข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบเหล่านี้จะนำไปใช้ตามขอบเขตสูงสุดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
เงื่อนไขเพิ่มเติม:
ความพยายามในรูปแบบใดๆ ของการส่งความคิดเห็นที่นอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้นเป็นสิ่งต้องห้าม โดยห้ามไม่ให้การส่งความคิดเห็นเป็นไปโดยอัตโนมัติ โปรแกรมไว้ โดยหุ่นยนต์ หรือวิธีการที่คล้ายคลึงกัน ผู้ปลอดความรับผิดไม่มีหน้าที่รับผิดชอบสำหรับการไม่สามารถทำงานได้อย่างปกติด้านเทคนิค ฮาร์ดแวร์ ซอฟท์แวร์ โทรศัพท์หรือการสื่อสารอื่นใด ความผิดพลาดหรือความล้มเหลวประเภทใดๆ การสูญเสียหรือการไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่าย เว็บไซต์ อินเทอร์เน็ต หรือความพร้อมของ ISP การแทรกแซงโดยมนุษย์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ความคับคั่งของการเข้าใช้งาน การบันทึกข้อมูลความคิดเห็นที่เสนอไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง (โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุ) หรือการสื่อสัญญาณคอมพิวเตอร์ที่ล้มเหลว ไม่สมบูรณ์ สับสน ยุ่งเหยิง หรือล่าช้าซึ่งอาจจำกัดความสามารถในการเข้าสู่การแข่งขันของบุคคลใดๆ รวมถึงการบาดเจ็บหรือความเสียหายใดๆ ต่อผู้เข้าร่วมการแข่งขัน หรือคอมพิวเตอร์ของบุคคลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับหรือเป็นผลสืบเนื่องจากการเข้าร่วมการแข่งขันนี้หรือการดาวน์โหลดวัสดุใดๆ ในการแข่งขันนี้ ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์โดยดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการยกเลิก ยุติ แก้ไข ขยายเวลา หรือยกเลิกชั่วคราวการแข่งขันนี้ หาก (โดยดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียว) มีการแทรกแซงจากไวรัส บั๊ก การแทรกแซงโดยมนุษย์ที่ไม่ได้รับอนุญาต การฉ้อโกง หรือสาเหตุอื่นๆ ที่อยู่นอกเหนือความควบคุมซึ่งสร้างความเสียหายหรือส่งผลกระทบต่อการดูแลระบบ ความปลอดภัย ความยุติธรรม หรือหลักปฏิบัติของการแข่งขันที่เหมาะสม ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์โดยดุลยพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวในการตัดสิทธิ์บุคคลใดๆ ที่พบว่าดัดแปลงขั้นตอนการส่งความคิดเห็นหรือการดำเนินการแข่งขันหรือเว็บไซต์ ผู้สนับสนุนอาจห้ามผู้เข้าแข่งขันจากการเข้าร่วมการแข่งขันหรือชนะรางวัล หากพิจารณาโดยดุลพินิจของตนแต่เพียงผู้เดียวว่า ผู้เข้าแข่งขันพยายามที่จะทำลายการดำเนินการที่ถูกต้องตามกฎหมายของการแข่งขันโดยการโกง การแฮก การหลอกลวง หรือการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมอื่นๆ (รวมถึงการใช้โปรแกรมการส่งความคิดเห็นด่วนโดยอัตโนมัติ) หรือเจตนาที่จะสร้างความรำคาญ ทำร้าย ข่มขู่ หรือคุกคามผู้เข้าแข่งขันอื่นใดหรือตัวแทนของผู้สนับสนุน
ข้อควรระวัง: ความพยายามใดๆ โดยผู้เข้าแข่งขันในการสร้างความเสียหายต่อเว็บไซต์โดยเจตนาหรือทำลายการดำเนินการที่ถูกต้องตามกฎหมายของการแข่งขันอาจเป็นการละเมิดกฎหมายอาญาและกฎหมายแพ่ง และหากมีความพยายามดังกล่าวเกิดขึ้น ผู้สนับสนุนขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าเสียหายจากบุคคลดังกล่าว หรือดำเนินคดีกับบุคคลดังกล่าวตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต
ข้อพิพาท; กฎหมายที่มีผลบังคับใช้
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีด้วยการกระทำใดๆ หรือการดำเนินการที่เกี่ยวข้องกับกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการแข่งขัน ข้อโต้เถียงหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับกับกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้และ/หรือการแข่งขันต้องตกลงกันโดยอนุญาโตตุลาการที่เกี่ยวข้องกับกฎการอนุญาโตตุลาการทางการค้าของสมาคมอนุญาโตตุลาการของอเมริกา ข้อโต้เถียงหรือข้อเรียกร้องใดๆ ดังกล่าวต้องได้รับการพิจารณาเป็นรายบุคคลและต้องไม่ถูกรวมอยู่ในการอนุญาโตตุลาการที่มีข้อเรี
ยกร้องหรือข้อโต้เถียงใดๆ ของคู่กรณีอื่นใด การอนุญาโตตุลาการจะต้องได้รับการดำเนินการที่เมืองแกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกน
กฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้และการตีความเงื่อนไขต้องได้รับการควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายของรัฐมิชิแกน โดยปราศจากผลต่อการขัดกันของหลักกฎหมาย
สำหรับเรื่องใดๆ ที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การอนุญาโตตุลาการตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้และ/หรือเกี่ยวข้องกับการเข้าสู่การพิพากษาที่เกี่ยวกับคำตัดสินชี้ขาดของคณะอนุญาโตตุลาการที่เกี่ยวข้องกับกฎเกณฑ์อย่างเป็นทางการเหล่านี้และ/หรือการแข่งขัน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต้องส่งและยินยอมอย่างไม่อาจเพิกถอนได้ต่อเขตอำนาจศาลเฉพาะและสถานที่ของศาลแห่งรัฐและสหพันธรัฐที่ตั้งอยู่ในหรืออยู่ใกล้กับเทศมณฑลเคนท์ในรัฐมิชิแกน คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะไม่ต่อสู้คดีตามกฎหมายทั่วไปว่าด้วยการปฏิเสธการพิจารณาคดีของศาล
การใช้ข้อมูล:
ผู้สนับสนุนจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้เข้าแข่งขันตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้สนับสนุน โปรดตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้สนับสนุนได้ที่ https://www.amway.com.bn/en/compliance/statements/privacy-policy (บรูไน); https://www.amway.sg/en/compliance/statements/privacy-policy (สิงคโปร์); https://www.amway.my/en/compliance/statements/privacy-policy (มาเลเซีย); https://www.amwayshopping.com/amwayshopping-frontend/shopping/contentPage?pageKey=amway.office.amwayterm2 (ไทย) โดยการเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้เข้าแข่งขันยินยอมให้ผู้สนับสนุนเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของตน และยอมรับว่าพวกเขาได้อ่านและยอมรับนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้สนับสนุน
เครื่องหมายการค้าใดๆ ที่ใช้ในการส่งเสริมการขายนี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของเครื่องหมายการค้านั้นๆ และการนำมาใช้ในที่นี้สำหรับจุดประสงค์ในการระบุตัวตนเท่านั้น
รายชื่อผู้ชนะรางวัล:
หลังจากวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2561 จนถึงวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2562 การสอบถามเกี่ยวกับผู้ชนะรางวัลสามารถส่งไปยัง:
อัลติคอร์ อิงค์ อีเมล: Customer.service@amway.com
โทร: 1-800-253-6500
วันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 8.00 น. – เที่ยงคืน เวลามาตรฐานตะวันออก
วันเสาร์ เวลา 8:30 น. – 17:00 น. เวลามาตรฐานตะวันออก
ผู้สนับสนุน:
อัลติคอร์ อิงค์: 7575 ถนนฟูลตัน สตรีท อีสท์ เมืองเอดา รัฐมิชิแกน 49355-0001
